-
1 конденсация водяного пара
конденсация водяного пара
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > конденсация водяного пара
-
2 конденсация водяного пара
Makarov: steam condensation, water recoveryУниверсальный русско-английский словарь > конденсация водяного пара
-
3 конденсация водяного пара
Русско-английский географический словарь > конденсация водяного пара
-
4 конденсация водяного пара из воздуха на
General subject: condensation of water vapour from the air on the surface of the ground, snow cover and exposed objects due to their radiative cooling below 0 grad. C, their temperature being lower than temperature of the airУниверсальный русско-английский словарь > конденсация водяного пара из воздуха на
-
5 распределение водяного пара
конденсация пара — steam condensation; vapour condensation
Русско-английский военно-политический словарь > распределение водяного пара
-
6 конденсация пара
1) General subject: steam condensate2) Engineering: vapor condensation3) Oil: devaporation4) Ecology: steam condensation5) Makarov: steam condensation (водяного) -
7 конденсация пара
vapor condensation; ( водяного) steam condensation -
8 плотность пара
конденсация пара — steam condensation; vapour condensation
-
9 точка росы
точка росы
Температура, при которой содержащийся в воздухе водяной пар достигает насыщения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
точка росы
Температура воздуха при определенном давлении, ниже которой наблюдается конденсация влаги.
[ ГОСТ Р 12.4.233-2007]Тематики
EN
DE
FR
3.3 точка росы (dewpoint): Температура, при которой начинается конденсация водяного пара из воздуха.
Источник: ГОСТ Р ИСО 8573-1-2005: Сжатый воздух. Часть 1. Загрязнения и классы чистоты оригинал документа
15. Точка росы
D. Taupunkt
E. Dew point
F. Point de rosee
Температура, при которой водяной пар во влажном газе, охлаждаемом изобарически, становится насыщенным
Источник: ГОСТ 8.221-76: Государственная система обеспечения единства измерений. Влагометрия и гигрометрия. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > точка росы
-
10 пересыщенный пар
конденсация пара — steam condensation; vapour condensation
См. также в других словарях:
КОНДЕНСАЦИЯ ВОДЯНОГО ПАРА — в атмосфере переход водяного пара, содержащегося в атмосферном воздухе, в жидкое или твердое состояние с образованием капелек и кристаллов облаков и туманов, а также с выделением воды или льда на наземных предметах. Происходит на ядрах… … Большой Энциклопедический словарь
конденсация водяного пара — Физический процесс, при котором происходит превращение водяного пара в капельки росы, тумана или облака … Словарь по географии
конденсация водяного пара — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN water recovery … Справочник технического переводчика
конденсация водяного пара — в атмосфере, переход водяного пара, содержащегося в атмосфере воздухе, в жидкое или твёрдое состояние с образованием капелек и кристаллов облаков и туманов, а также с выделением воды или льда на наземных предметах. Происходит на ядрах конденсации … Энциклопедический словарь
Конденсация водяного пара — в атмосфере, переход водяного пара, содержащегося в воздухе, в жидкое состояние (капли). В расширенном значении термин «К. в. п.» применяется к переходу водяного пара как в жидкое, так и в твёрдое состояние. В метеорологии переход… … Большая советская энциклопедия
конденсация водяного пара — переход воды из газообразного состояния в жидкое (иногда в понятие конденсации включают и переход из газообразного в твёрдое состояние). Для конденсации необходимо, чтобы воздух был в состоянии насыщения (или даже перенасыщения) водяным паром.… … Географическая энциклопедия
КОНДЕНСАЦИЯ ВОДЯНОГО ПАРА — в атмосфере, переход водяного пара, содержащегося в атм. воздухе, в жидкое или твёрдое состояние с образованием капелек и кристаллов облаков и туманов, а также с выделением воды или льда на наземных предметах. Происходит на ядрах конденсации при… … Естествознание. Энциклопедический словарь
Сублимация водяного пара — в атмосфере, процесс непосредственного перехода водяного пара, содержащегося в воздухе, в твёрдую фазу воды (лёд, снег). Может иметь место при отрицательной температуре воздуха, когда упругость водяного пара превышает упругость насыщения… … Большая советская энциклопедия
Конденсация (теплотехника) — Роса на паутине … Википедия
Конденсация — У этого термина существуют и другие значения, см. Конденсация (значения). Роса на паутине … Википедия
Конденсация — (позднелатинское condensatio сгущение, от латинского condenso уплотняю, сгущаю) переход вещества из газообразного состояния в жидкое или твёрдое вследствие его охлаждения или сжатия. К. пара возможна только при температурах ниже… … Большая советская энциклопедия